Guia do usuário do canDO Valve Controller
Boas-vindas
O canDO Valve Controller fica entre os atuadores das válvulas do escapamento do seu BMW e a fiação do carro, para que você decida o quanto as válvulas abrem: o comportamento de fábrica (OEM), uma abertura fixa ou uma alteração aplicada sobre o que o carro pede.
Você o controla pelo app Valve Ctrl no celular e também por:
Zonas: as válvulas mudam sozinhas quando você chega a lugares que marca em um mapa, ou sai deles.
Quiet Start: o carro dá a partida em silêncio nos horários que você escolher.
CarPlay e Android Auto: uma grade de botões de válvulas na tela do carro.
O widget da tela inicial do iOS: o anel de válvulas sem abrir o app.
canDO+: qualquer gatilho do canDO+, como o M1 ou um botão da chave, pode definir as válvulas.
Se o controlador perder um sinal do qual depende, ele vai imediatamente para a posição segura e o app avisa você. Nos controladores atuais, essa posição é OEM: o carro comanda as válvulas diretamente. Os primeiros controladores, sem relé de bypass, abrem as válvulas totalmente.
Este guia cobre a versão 1.2 do app e o firmware 1.2 do controlador.
O que você precisa
Um BMW com atuadores de válvulas do escapamento de fábrica, o controlador e o app Valve Ctrl em um iPhone ou celular Android.
| Item | Requisito |
|---|---|
| Veículo | BMW série F ou G com atuadores de válvulas do escapamento de fábrica, incluindo o G42 |
| Celular | iPhone, ou Android 11 ou posterior, com Bluetooth |
| App | Valve Ctrl 1.2 ou posterior: Google Play, ou procure Valve Ctrl na App Store |
| Firmware do controlador | 1.2.0 ou posterior. O app oferece a atualização se o seu for mais antigo |
O QR code na etiqueta do controlador abre uma página com links para as duas lojas.
Licenças. A maioria dos controladores vem com controle total das válvulas. Um controlador vendido como modelo de diagnóstico apenas informa o que a central do carro pede às válvulas, sem movê-las. O controle das válvulas pode ser desbloqueado depois pelo app (veja Licença na seção Recursos). Os controladores comprados antes da chegada das licenças mantêm o controle total das válvulas.
Instalação
O controlador é conectado entre cada atuador de válvula do escapamento e o conector de fábrica dele, sem cortar nem emendar; trabalhe apenas com o escapamento frio.
No porta-malas, localize os passa-fios de borracha sem uso que levam ao assoalho traseiro, por baixo. Uma ferramenta de remoção de acabamento ajuda a tirar os revestimentos do porta-malas.
Retire um passa-fio, passe os dois conectores do controlador por ele e recoloque o passa-fio em volta do cabo.
Embaixo do carro, desconecte o conector de fábrica de 3 pinos de cada atuador de válvula do escapamento.
Conecte o controlador entre cada atuador e o chicote do carro.
No porta-malas, fixe o controlador perto da bateria e organize o chicote.
O controlador é alimentado pelo carro. Dê a partida no motor (ou ative o modo de diagnóstico) ao pareá-lo pela primeira vez. Se você não se sente à vontade com a eletrônica do carro, peça a um técnico que faça a instalação.
Instalar o app e parear
Abra o Valve Ctrl com o motor ligado: ele encontra o controlador sozinho, e na primeira vez o celular mostra o próprio pedido de pareamento Bluetooth.
Instale o Valve Ctrl e abra-o. Uma breve configuração guiada explica cada permissão antes de o celular pedi-la.
Dê a partida no motor, ou ative o modo de diagnóstico, para que o controlador tenha energia.
O anel de válvulas mostra SCANNING enquanto o app procura o controlador, e depois se conecta.
Na primeira vez, o celular mostra o pedido de pareamento Bluetooth: digite o código de pareamento de 6 dígitos do controlador. Isso é necessário uma única vez por celular e controlador.
O app verifica o firmware do controlador e oferece uma atualização, se houver.
Na primeira vez, pareie pelo próprio celular, não pelo CarPlay ou Android Auto, para poder responder ao pedido de pareamento.
Permissões
| Permissão | Por que o app pede | Necessária? |
|---|---|---|
| Dispositivos por perto (Bluetooth) | Encontrar o controlador, conectar-se a ele e controlá-lo | Sim |
| Localização (precisa) | Centralizar o mapa e detectar zonas, que podem ter apenas 50 m | Para as zonas. No Android 11 e anteriores, também para a busca Bluetooth |
| Localização em segundo plano | Aplicar o modo de válvulas de uma zona com o app fechado. Pedida quando você adiciona a primeira zona | Para as zonas |
| Atividade física (Android) | Desvirar o mostrador das válvulas quando o celular está montado de cabeça para baixo. Nada é registrado | Opcional |
| Notificações | Mudanças de zona (“Entered zone · Valves set to 50%”) e alertas de falha do controlador | Recomendada |
| Execução em segundo plano | Manter a conexão (e as zonas) com a tela desligada, inclusive no Android Auto | Recomendada |
A localização só é coletada enquanto o controlador está conectado, apenas para saber em que zona você está, e nunca é vendida nem usada para publicidade.
Se o app não conseguir se reconectar
Depois de alguns erros de Bluetooth, ou de uma atualização de firmware que muda a forma como o controlador pareia, o app pede que você esqueça ValveCTRL nas configurações de Bluetooth do celular, volte e toque em Done. Ele se reconecta em poucos segundos.
Para trocar de controlador, use Link a different controller: o app esquece o atual e procura outro.
Conhecendo o app
O app é uma tela principal, o anel de válvulas, com uma barra de controle na parte de baixo que abre Settings, Update e canDO+.
O anel de válvulas
| Parte | O que faz |
|---|---|
| Setores | Toque em OEM, 25%, 50%, 75% ou 100% para ir direto a essa posição |
| Mostrador de precisão (anel externo) | Arraste o marcador para definir qualquer valor de 0 a 100%. O anel vai do vermelho ao verde conforme a abertura |
| Marcador cinza | Onde a central do carro pede que as válvulas estejam, para comparação |
| Leitura central | A abertura real das válvulas neste momento |
| Linha de modos | Fixed %, × OEM, + OEM e M Sound, conforme o firmware do seu controlador suporte |
| Registro de atividade | As últimas mudanças das válvulas e o que as causou: App, Zone, canDO+, CarPlay, Widget ou o próprio controlador |
| Status | SCANNING durante a conexão. OUTPUT LOSS ou ECU LOSS se o controlador informar uma falha; os controles ficam desativados e um alerta explica o motivo |

A barra de controle
| Botão | Abre |
|---|---|
| Settings | Zonas e Quiet Start (aba principal), Telemetry e Regulatory |
| Update | As atualizações de firmware do controlador e a licença dele. Um selo ! indica uma atualização ou desbloqueio pendente |
| canDO+ | O vínculo do controlador com um canDO+ |
Modos das válvulas
OEM deixa o carro decidir; qualquer outro modo se sobrepõe a ele, com uma abertura fixa ou alterando o que o carro pede.
| Modo | O que as válvulas fazem | Use para |
|---|---|---|
| OEM | Seguem o sinal de válvulas do próprio carro, como se o controlador não estivesse lá | Condução normal, inspeções |
| 25%, 50%, 75%, 100% | Mantêm essa abertura, não importa o que o carro peça | Um nível de som fixo |
| Fixed % | Mantêm qualquer abertura definida no mostrador de precisão | Ajustar fino um nível fixo |
| × OEM | A abertura do carro multiplicada por um fator (por exemplo 1,25) | Mais som, proporcionalmente, em toda a faixa de rotação |
| + OEM | A abertura do carro mais um valor fixo (por exemplo +20%) | Um mínimo mais alto que continua seguindo o carro |
| M Sound | Acompanham o ajuste M Sound / escapamento esportivo do próprio carro | Deixar o botão do carro decidir |
A linha de modos mostra apenas os modos que o firmware do seu controlador suporta: × OEM e + OEM exigem o firmware 1.1.10, e M Sound exige o 1.2.0. No G42, os setores são OEM, 50% e 100%.
Recursos
Tudo o que vai além do anel de válvulas fica em Settings, na tela do carro ou na tela inicial do celular.
Zonas
As zonas mudam as válvulas conforme o local: por exemplo, OEM perto de casa e 100% na pista, sem precisar tocar em nada depois de configuradas.
Abra Settings pela barra de controle. A aba principal mostra um mapa.
Toque em Add zone para colocar uma zona, ou toque em uma existente para editá-la.
Arraste-a até o lugar certo e defina o raio, de 50 m a 2.000 m.
Escolha o modo de válvulas que a zona aplica: OEM, uma predefinição ou um valor personalizado.
Exclua uma zona pela lista de zonas a qualquer momento.

A linha Outside zones define o modo usado quando você não está em nenhuma zona. As zonas continuam funcionando com o app fechado e o celular bloqueado, inclusive quando o app foi aberto pelo CarPlay ou Android Auto. Com as notificações ativadas, você recebe um aviso como Entered zone · Valves set to 50%.
Quiet Start
O Quiet Start mantém silenciosa uma partida a frio, por consideração aos vizinhos. Cada zona, e também Outside zones, pode ter os próprios horários de Quiet Start: marque Quiet Start e defina o horário de início e de fim, em intervalos de meia hora. Nesses horários, o controlador mantém as válvulas silenciosas na partida até você passar de 30% de acelerador, ou por no máximo 60 segundos.
CarPlay e Android Auto
Na tela do carro, Valves mostra uma grade de botões, um para cada modo que o seu controlador suporta (OEM, 100%, 75%, 50%, 25%, Custom). O modo ativo aparece preenchido e o título mostra o estado ao vivo, por exemplo Valves — 50%. O CarPlay funciona sem abrir o app no celular antes. O Android Auto funciona mesmo quando o app não está aberto.

Em um carro com volante à direita, ative Right-hand drive em Global Settings, dentro de Settings, para que os controles fiquem do lado certo.
Widget da tela inicial (iOS)
Adicione o widget Valve Control no tamanho pequeno, médio ou grande. Ele mostra o mesmo anel do app; toque em um setor e o widget se ilumina para confirmar, depois mostra a posição real do controlador quando ela muda. Não há widget para Android.
Telemetria
A aba Telemetry em Settings registra velocidade, aceleração e posição das válvulas durante um trajeto. Toque em Rec para começar; uma gravação para sozinha depois de 10 minutos. Faça o gesto de pinça para ampliar os gráficos e gerencie as gravações anteriores pela lista.
Licença
O painel Update ganha uma seção de licença quando o controlador é só de diagnóstico ou há um desbloqueio disponível para ele. Um controlador só de diagnóstico pode ser desbloqueado ali: compre o desbloqueio, ou use Already purchased a license? para ativar um que você já comprou. O controlador reinicia com o controle das válvulas.
Comportamento do celular
A tela fica acesa enquanto o celular está carregando, para o anel estar pronto no suporte.
Quando o celular é montado de cabeça para baixo, o mostrador se desvira.
Uso com o canDO+
Vinculado a um canDO+, o controlador recebe ações de válvulas de qualquer gatilho do canDO+, como o M1, um botão da chave ou um botão do iDrive, sem o seu celular.
canDO+ com firmware 3.0 (Bluetooth). O canDO+ se conecta diretamente ao controlador:
No app canDO+ Manager, abra Settings › Valve controller e toque em Scan.
Toque no seu controlador e digite o código de pareamento de 6 dígitos dele.
O cartão mostra Connected. As ações de válvulas agora estão disponíveis no canDO+.
canDO+ com firmware WiFi (2.x). Só controladores com firmware 1.2 ou anterior podem se vincular a ele: toque em canDO+ na barra de controle do Valve Ctrl e digite a senha WiFi do canDO+. A partir do firmware 1.3.0, o controlador não tem WiFi; então atualize o canDO+ para a 3.0 e vincule-o via Bluetooth.

O que o canDO+ pode fazer com as válvulas
| Ação do canDO+ | Válvulas |
|---|---|
| OEM Valves | OEM |
| 25%, 50%, 75%, 100% OPEN Valves | Essa abertura |
| TOGGLE Valves | Alterna, como o controlador faz |
| NN% OPEN Valves, OEM x 1.NN Valves, OEM + NN% Valves | Ações personalizadas que você cria no canDO+ (Fixed %, × OEM, + OEM) |
Em um canDO+ conectado ao painel de botões do carro, você também pode definir o que as válvulas fazem quando você liga e desliga o M Sound (no canDO+, Settings › Exhaust valves on M Sound).
Quando o canDO+ muda as válvulas, o registro de atividade do anel mostra canDO+ como origem.
Atualizações de firmware
O app verifica o firmware do controlador sempre que se conecta e coloca um selo ! em Update quando há uma nova versão pronta.
Toque em Update na barra de controle e inicie a atualização.
Mantenha o motor ligado (ou o modo de diagnóstico ativado) e o celular perto do carro até a barra de progresso terminar.
O controlador reinicia sozinho com o novo firmware.

Se uma atualização mudar a forma como o controlador pareia, o app percebe e guia você no novo pareamento. O app 1.2 exige o firmware 1.2.0 ou posterior no controlador; com um controlador mais antigo, o app pede que você o atualize primeiro.
Solução de problemas
A maioria dos problemas vem do controlador sem energia ou de um pareamento Bluetooth antigo no celular.
| Problema | O que fazer |
|---|---|
| O anel fica em SCANNING | Dê a partida no motor (ou ative o modo de diagnóstico), fique perto do carro e verifique se o Bluetooth está ligado. Se ainda não conectar, esqueça ValveCTRL nas configurações de Bluetooth do celular e pareie de novo |
| O celular pede pareamento o tempo todo | Digite o código de pareamento de 6 dígitos do controlador. Se falhar, esqueça ValveCTRL nas configurações de Bluetooth e tente de novo |
| OUTPUT LOSS ou ECU LOSS, controles desativados | O controlador perdeu um sinal e foi para a posição segura. Verifique os conectores nos atuadores das válvulas. Se o sinal voltar e ficar estável por 3 segundos, o controlador volta sozinho ao seu modo |
| Um alerta apareceu uma vez e sumiu | Uma queda breve só gera alerta se ainda estiver presente 10 segundos depois ou se voltar logo em seguida. O controlador também envia um registro de diagnóstico ao suporte, então não é preciso fazer mais nada |
| As zonas não mudam | Permita a localização Sempre (em segundo plano) e a localização precisa, e mantenha as notificações ativadas. No Android, permita que o app rode em segundo plano |
| Nenhum alerta de falha | Ative as notificações do Valve Ctrl |
| O app pede primeiro uma atualização de firmware | O app 1.2 exige o firmware 1.2.0 no controlador. Instale-o em Update |
| Os controles ficam cinza em um controlador novo | Ele pode ser um modelo só de diagnóstico. Verifique a licença em Update |
Especificações, garantia e informações legais
Especificações técnicas
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Tensão de alimentação | 9 a 16 V CC |
| Consumo de corrente | 100 mA no máximo |
| Temperatura de operação | −40 a +85 °C |
| Grau de proteção | IP66 |
| Dimensões (C × L × A) | 65 × 65 × 41 mm |
| Sem fio | Bluetooth Low Energy |
Garantia e suporte
O canDO Valve Controller tem garantia limitada de hardware de um ano contra defeitos de material e de fabricação em uso normal e conforme previsto. Nossa única obrigação nos termos desta garantia é, a nosso critério, reparar, substituir ou reembolsar o preço de compra de qualquer produto considerado defeituoso. Para o serviço de garantia, escreva para [email protected] com uma descrição do problema e o número de série do controlador.
Limitação de responsabilidade
A 9512-5837 Quebec Inc. não se responsabiliza por danos ao seu veículo, aos sistemas eletrônicos dele ou a outros bens, nem por perda de uso, tempo parado ou quaisquer danos incidentais, indiretos, especiais ou consequenciais decorrentes da instalação ou do uso deste produto, seja por contrato, ato ilícito ou de outra forma. A instalação e a operação do canDO Valve Controller são feitas por conta e risco do proprietário.
Aviso legal
A instalação pode afetar a garantia de fábrica do veículo; consulte a sua concessionária.
Dispositivos de controle das válvulas do escapamento podem ser restritos em vias públicas em algumas jurisdições. Garanta o cumprimento das normas locais.
Destinado principalmente ao uso em pista ou fora de estrada, onde permitido.
As informações de conformidade FCC e ISED estão no app, em Settings › Regulatory.