Instrukcja obsługi canDO Valve Controller
Pobierz PDF → Wszystkie poradniki →
Witamy
canDO Valve Controller łączy się między siłownikami zaworów wydechowych Twojego BMW a instalacją samochodu, dzięki czemu to Ty decydujesz, jak bardzo otwierają się zawory: fabryczne działanie (OEM), stałe otwarcie albo zmiana nałożona na to, czego żąda samochód.
Sterujesz nim z aplikacji Valve Ctrl na telefonie, a także za pomocą:
Stref: zawory zmieniają się same, gdy dojeżdżasz do miejsc zaznaczonych na mapie lub je opuszczasz.
Quiet Start: samochód uruchamia się cicho w wybranych godzinach.
CarPlay i Android Auto: siatka przycisków zaworów na ekranie samochodu.
Widżetu na ekranie początkowym iOS: pierścień zaworów bez otwierania aplikacji.
canDO+: dowolny wyzwalacz canDO+, na przykład M1 lub przycisk kluczyka, może ustawić zawory.
Jeśli sterownik straci sygnał, od którego zależy, natychmiast przechodzi w położenie bezpieczne, a aplikacja Cię o tym informuje. W obecnych sterownikach jest to OEM: samochód steruje zaworami bezpośrednio. Wczesne sterowniki bez przekaźnika obejściowego otwierają w takiej sytuacji zawory całkowicie.
Ta instrukcja dotyczy aplikacji w wersji 1.2 i firmware sterownika 1.2.
Czego potrzebujesz
BMW z fabrycznymi siłownikami zaworów wydechowych, sterownika i aplikacji Valve Ctrl na iPhonie lub telefonie z Androidem.
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| Pojazd | BMW serii F lub G z fabrycznymi siłownikami zaworów wydechowych, w tym G42 |
| Telefon | iPhone albo Android 11 lub nowszy, z Bluetooth |
| Aplikacja | Valve Ctrl 1.2 lub nowsza: Google Play albo wyszukaj Valve Ctrl w App Store |
| Firmware sterownika | 1.2.0 lub nowszy. Aplikacja zaproponuje aktualizację, jeśli Twój jest starszy |
Kod QR na etykiecie sterownika otwiera stronę z odnośnikami do obu sklepów.
Licencje. Większość sterowników ma pełne sterowanie zaworami. Sterownik sprzedawany jako model diagnostyczny tylko pokazuje, czego sterownik silnika samochodu żąda od zaworów, nie poruszając nimi. Sterowanie zaworami można później odblokować w aplikacji (zobacz Licencja w rozdziale Funkcje). Sterowniki kupione przed wprowadzeniem licencji zachowują pełne sterowanie zaworami.
Montaż
Sterownik wpina się między każdy siłownik zaworu wydechowego a jego fabryczne złącze, bez cięcia i lutowania; pracuj wyłącznie przy zimnym układzie wydechowym.
W bagażniku znajdź nieużywane gumowe przepusty prowadzące pod tylną część podłogi. Narzędzie do tapicerki ułatwia zdjęcie wykładzin bagażnika.
Wyjmij przepust, przeprowadź przez niego oba złącza sterownika i osadź przepust z powrotem wokół przewodu.
Pod samochodem odłącz fabryczne 3-pinowe złącze od każdego siłownika zaworu wydechowego.
Wepnij sterownik między każdy siłownik a wiązkę samochodu.
W bagażniku zamocuj sterownik w pobliżu akumulatora i uporządkuj wiązkę.
Sterownik jest zasilany z samochodu. Uruchom silnik (lub włącz tryb diagnostyczny) przy pierwszym parowaniu. Jeśli nie czujesz się pewnie z elektroniką samochodową, zleć montaż specjaliście.
Instalacja aplikacji i parowanie
Otwórz Valve Ctrl przy pracującym silniku: aplikacja sama znajdzie sterownik, a za pierwszym razem telefon wyświetli własną prośbę o parowanie Bluetooth.
Zainstaluj i otwórz Valve Ctrl. Krótka konfiguracja z przewodnikiem objaśnia każde uprawnienie, zanim telefon o nie poprosi.
Uruchom silnik lub włącz tryb diagnostyczny, aby sterownik miał zasilanie.
Pierścień zaworów pokazuje SCANNING, gdy aplikacja szuka sterownika, a potem się łączy.
Za pierwszym razem telefon wyświetli prośbę o parowanie Bluetooth: wpisz 6-cyfrowy kod parowania sterownika. Trzeba to zrobić raz dla każdej pary telefon–sterownik.
Aplikacja sprawdza firmware sterownika i proponuje aktualizację, jeśli jest dostępna.
Za pierwszym razem paruj z samego telefonu, nie przez CarPlay ani Android Auto, aby móc odpowiedzieć na prośbę o parowanie.
Uprawnienia
| Uprawnienie | Po co aplikacja o nie prosi | Potrzebne? |
|---|---|---|
| Urządzenia w pobliżu (Bluetooth) | Znalezienie sterownika, połączenie z nim i sterowanie | Tak |
| Lokalizacja (dokładna) | Wyśrodkowanie mapy i wykrywanie stref, które mogą mieć zaledwie 50 m | Do stref. Na Androidzie 11 i starszych także do wyszukiwania Bluetooth |
| Lokalizacja w tle | Stosowanie trybu zaworów strefy przy zamkniętej aplikacji. Prośba pojawia się przy dodaniu pierwszej strefy | Do stref |
| Aktywność fizyczna (Android) | Obrócenie tarczy zaworów właściwą stroną do góry, gdy telefon jest zamocowany do góry nogami. Nic nie jest rejestrowane | Opcjonalne |
| Powiadomienia | Zmiany stref („Entered zone · Valves set to 50%”) i ostrzeżenia o usterkach sterownika | Zalecane |
| Działanie w tle | Utrzymanie połączenia (i stref) przy wyłączonym ekranie, także z Android Auto | Zalecane |
Lokalizacja jest zbierana tylko wtedy, gdy sterownik jest połączony, wyłącznie po to, by ustalić, w której strefie jesteś, i nigdy nie jest sprzedawana ani używana do reklam.
Gdy aplikacja nie może się ponownie połączyć
Po niektórych błędach Bluetooth albo po aktualizacji firmware, która zmienia sposób parowania sterownika, aplikacja poprosi Cię o zapomnienie ValveCTRL w ustawieniach Bluetooth telefonu, powrót i dotknięcie Done. Połączy się ponownie w ciągu kilku sekund.
Aby przejść na inny sterownik, użyj Link a different controller: aplikacja zapomni bieżący i poszuka innego.
Przegląd aplikacji
Aplikacja to jeden ekran główny, pierścień zaworów, z paskiem sterowania u dołu, który otwiera Settings, Update i canDO+.
Pierścień zaworów
| Element | Co robi |
|---|---|
| Segmenty | Dotknij OEM, 25%, 50%, 75% lub 100%, aby od razu przejść do tego położenia |
| Tarcza precyzyjna (zewnętrzny pierścień) | Przeciągnij znacznik, aby ustawić dowolną wartość od 0 do 100%. Pierścień przechodzi od czerwieni do zieleni zależnie od otwarcia |
| Szary znacznik | Gdzie sterownik silnika samochodu chce mieć zawory, dla porównania |
| Odczyt w środku | Rzeczywiste otwarcie zaworów w tej chwili |
| Rząd trybów | Fixed %, × OEM, + OEM i M Sound, w zależności od tego, co obsługuje firmware Twojego sterownika |
| Dziennik aktywności | Ostatnie zmiany zaworów i ich źródło: App, Zone, canDO+, CarPlay, Widget lub sam sterownik |
| Stan | SCANNING podczas łączenia. OUTPUT LOSS lub ECU LOSS, jeśli sterownik zgłasza usterkę; elementy sterujące są wtedy zablokowane, a komunikat wyjaśnia przyczynę |

Pasek sterowania
| Przycisk | Otwiera |
|---|---|
| Settings | Strefy i Quiet Start (karta główna), Telemetry i Regulatory |
| Update | Aktualizacje firmware sterownika i jego licencję. Plakietka ! oznacza oczekującą aktualizację lub odblokowanie |
| canDO+ | Połączenie sterownika z canDO+ |
Tryby zaworów
W trybie OEM decyduje samochód; każdy inny tryb go zastępuje, stałym otwarciem albo zmianą tego, czego żąda samochód.
| Tryb | Co robią zawory | Zastosowanie |
|---|---|---|
| OEM | Podążają za sygnałem zaworów samochodu, jakby sterownika nie było | Zwykła jazda, przeglądy |
| 25%, 50%, 75%, 100% | Utrzymują to otwarcie niezależnie od żądań samochodu | Stały poziom dźwięku |
| Fixed % | Utrzymują dowolne otwarcie ustawione tarczą precyzyjną | Dokładne ustawienie stałego poziomu |
| × OEM | Otwarcie zadane przez samochód pomnożone przez współczynnik (na przykład 1,25) | Proporcjonalnie więcej dźwięku w całym zakresie obrotów |
| + OEM | Otwarcie zadane przez samochód plus stała wartość (na przykład +20%) | Głośniejsze minimum, które nadal podąża za samochodem |
| M Sound | Podążają za ustawieniem M Sound / sportowego wydechu samochodu | Pozostawienie decyzji przyciskowi samochodu |
Rząd trybów pokazuje tylko tryby obsługiwane przez firmware Twojego sterownika: × OEM i + OEM wymagają firmware 1.1.10, a M Sound wymaga 1.2.0. W G42 segmenty to OEM, 50% i 100%.
Funkcje
Wszystko, co wykracza poza pierścień zaworów, znajdziesz w Settings, na ekranie samochodu lub na ekranie początkowym telefonu.
Strefy
Strefy zmieniają zawory w zależności od miejsca: na przykład OEM w pobliżu domu i 100% na torze, bez dotykania czegokolwiek po skonfigurowaniu.
Otwórz Settings z paska sterowania. Karta główna pokazuje mapę.
Dotknij Add zone, aby umieścić strefę, lub dotknij istniejącej, aby ją edytować.
Przeciągnij ją na miejsce i ustaw promień, od 50 m do 2000 m.
Wybierz tryb zaworów, który stosuje strefa: OEM, ustawienie wstępne lub własną wartość.
Strefę możesz w każdej chwili usunąć z listy stref.

Wiersz Outside zones określa tryb używany, gdy nie jesteś w żadnej strefie. Strefy działają przy zamkniętej aplikacji i zablokowanym telefonie, także wtedy, gdy aplikację uruchomił CarPlay lub Android Auto. Przy włączonych powiadomieniach dostajesz komunikat w rodzaju Entered zone · Valves set to 50%.
Quiet Start
Quiet Start utrzymuje zimny start w ciszy, z myślą o sąsiadach. Każda strefa, a także Outside zones, może mieć własne godziny Quiet Start: zaznacz Quiet Start i ustaw godzinę początku i końca, w krokach co pół godziny. W tych godzinach sterownik utrzymuje zawory w ciszy przy uruchomieniu silnika, dopóki nie wciśniesz gazu powyżej 30%, lub najwyżej przez 60 sekund.
CarPlay i Android Auto
Na ekranie samochodu Valves pokazuje siatkę przycisków, po jednym dla każdego trybu obsługiwanego przez Twój sterownik (OEM, 100%, 75%, 50%, 25%, Custom). Aktywny tryb jest wypełniony, a tytuł pokazuje bieżący stan, na przykład Valves — 50%. CarPlay działa bez wcześniejszego otwierania aplikacji na telefonie. Android Auto działa nawet wtedy, gdy aplikacja nie jest otwarta.

W samochodzie z kierownicą po prawej stronie włącz Right-hand drive w Global Settings w Settings, aby elementy sterujące znalazły się po właściwej stronie.
Widżet na ekranie początkowym (iOS)
Dodaj widżet Valve Control w rozmiarze małym, średnim lub dużym. Pokazuje ten sam pierścień co aplikacja; dotknij segmentu, a widżet podświetli się na potwierdzenie, a potem pokaże rzeczywiste położenie sterownika, gdy się zmieni. Nie ma widżetu na Androida.
Telemetria
Karta Telemetry w Settings rejestruje prędkość, przyspieszenie i położenie zaworów podczas jazdy. Dotknij Rec, aby rozpocząć; nagrywanie kończy się samo po 10 minutach. Rozsuwaj palce, aby powiększać wykresy, a wcześniejszymi nagraniami zarządzaj z listy.
Licencja
Panel Update zyskuje sekcję licencji, gdy sterownik jest wyłącznie diagnostyczny lub dostępne jest dla niego odblokowanie. Sterownik diagnostyczny można tam odblokować: kup odblokowanie albo użyj Already purchased a license?, aby aktywować już kupione. Sterownik uruchomi się ponownie ze sterowaniem zaworami.
Zachowanie telefonu
Ekran pozostaje włączony podczas ładowania telefonu, więc pierścień jest gotowy w uchwycie.
Gdy telefon jest zamocowany do góry nogami, tarcza obraca się właściwą stroną do góry.
Współpraca z canDO+
Po połączeniu z canDO+ sterownik przyjmuje akcje zaworów z dowolnego wyzwalacza canDO+, na przykład M1, przycisku kluczyka lub przycisku iDrive, bez Twojego telefonu.
canDO+ z firmware 3.0 (Bluetooth). canDO+ łączy się ze sterownikiem bezpośrednio:
W aplikacji canDO+ Manager otwórz Settings › Valve controller i dotknij Scan.
Dotknij swojego sterownika i wpisz jego 6-cyfrowy kod parowania.
Karta pokaże Connected. Akcje zaworów są teraz dostępne w canDO+.
canDO+ z firmware WiFi (2.x). Połączyć się z nim mogą tylko sterowniki z firmware 1.2 lub starszym: dotknij canDO+ na pasku sterowania Valve Ctrl i wpisz hasło WiFi canDO+. Od firmware 1.3.0 sterownik nie ma WiFi, więc zaktualizuj canDO+ do 3.0 i połącz go przez Bluetooth.

Co canDO+ może robić z zaworami
| Akcja canDO+ | Zawory |
|---|---|
| OEM Valves | OEM |
| 25%, 50%, 75%, 100% OPEN Valves | To otwarcie |
| TOGGLE Valves | Przełączenie, tak jak robi to sterownik |
| NN% OPEN Valves, OEM x 1.NN Valves, OEM + NN% Valves | Własne akcje tworzone w canDO+ (Fixed %, × OEM, + OEM) |
W canDO+ podłączonym do panelu przycisków samochodu możesz też ustawić, co robią zawory przy włączaniu i wyłączaniu M Sound (w canDO+: Settings › Exhaust valves on M Sound).
Gdy canDO+ zmienia zawory, dziennik aktywności przy pierścieniu pokazuje canDO+ jako źródło.
Aktualizacje firmware
Aplikacja przy każdym połączeniu sprawdza firmware sterownika i umieszcza plakietkę ! na Update, gdy nowa wersja jest gotowa.
Dotknij Update na pasku sterowania, a następnie rozpocznij aktualizację.
Nie wyłączaj silnika (ani trybu diagnostycznego) i trzymaj telefon przy samochodzie, aż pasek postępu się zapełni.
Sterownik sam uruchomi się ponownie z nowym firmware.

Jeśli aktualizacja zmienia sposób parowania sterownika, aplikacja to wykryje i przeprowadzi Cię przez ponowne parowanie. Aplikacja 1.2 wymaga firmware sterownika 1.2.0 lub nowszego; przy starszym sterowniku aplikacja poprosi najpierw o jego aktualizację.
Rozwiązywanie problemów
Większość problemów wynika z braku zasilania sterownika albo ze starego parowania Bluetooth w telefonie.
| Problem | Co zrobić |
|---|---|
| Pierścień pozostaje na SCANNING | Uruchom silnik (lub tryb diagnostyczny), pozostań przy samochodzie i sprawdź, czy Bluetooth jest włączony. Jeśli nadal się nie łączy, zapomnij ValveCTRL w ustawieniach Bluetooth telefonu i sparuj ponownie |
| Telefon ciągle prosi o parowanie | Wpisz 6-cyfrowy kod parowania sterownika. Jeśli to nie pomoże, zapomnij ValveCTRL w ustawieniach Bluetooth i spróbuj ponownie |
| OUTPUT LOSS lub ECU LOSS, elementy sterujące zablokowane | Sterownik stracił sygnał i przeszedł w położenie bezpieczne. Sprawdź złącza przy siłownikach zaworów. Jeśli sygnał wróci i pozostanie stabilny przez 3 sekundy, sterownik sam wróci do Twojego trybu |
| Ostrzeżenie pojawiło się raz i zniknęło | Krótki zanik powoduje ostrzeżenie tylko wtedy, gdy utrzymuje się 10 sekund później lub od razu wraca. Sterownik wysyła też dziennik diagnostyczny do wsparcia, więc nie musisz nic więcej robić |
| Strefy się nie przełączają | Zezwól na lokalizację Zawsze (w tle) i dokładną lokalizację oraz nie wyłączaj powiadomień. Na Androidzie zezwól aplikacji na działanie w tle |
| Brak ostrzeżeń o usterkach | Włącz powiadomienia dla Valve Ctrl |
| Aplikacja najpierw żąda aktualizacji firmware | Aplikacja 1.2 wymaga firmware sterownika 1.2.0. Zainstaluj go w Update |
| Elementy sterujące są wyszarzone w nowym sterowniku | Może to być model wyłącznie diagnostyczny. Sprawdź licencję w Update |
Dane techniczne, gwarancja i informacje prawne
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Napięcie zasilania | 9 do 16 V DC |
| Pobór prądu | Maksymalnie 100 mA |
| Temperatura pracy | −40 do +85 °C |
| Stopień ochrony | IP66 |
| Wymiary (dł. × szer. × wys.) | 65 × 65 × 41 mm |
| Łączność bezprzewodowa | Bluetooth Low Energy |
Gwarancja i wsparcie
canDO Valve Controller jest objęty roczną ograniczoną gwarancją sprzętową na wady materiałowe i wykonawcze przy normalnym, zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu. Naszym jedynym zobowiązaniem z tytułu tej gwarancji jest, według naszego wyboru, naprawa, wymiana lub zwrot ceny zakupu produktu uznanego za wadliwy. W sprawie obsługi gwarancyjnej napisz na [email protected], podając opis problemu i numer seryjny sterownika.
Ograniczenie odpowiedzialności
9512-5837 Quebec Inc. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia Twojego pojazdu, jego układów elektronicznych lub innego mienia ani za utratę możliwości korzystania, przestoje lub jakiekolwiek szkody przypadkowe, pośrednie, szczególne lub wynikowe wynikające z montażu lub użytkowania tego produktu, niezależnie od tego, czy na podstawie umowy, czynu niedozwolonego, czy w inny sposób. Montaż i użytkowanie canDO Valve Controller odbywają się na ryzyko właściciela.
Zastrzeżenia prawne
Montaż może wpłynąć na fabryczną gwarancję pojazdu; skonsultuj się z dealerem.
Urządzenia sterujące zaworami wydechowymi mogą podlegać ograniczeniom na drogach publicznych w niektórych jurysdykcjach. Upewnij się, że przestrzegasz lokalnych przepisów.
Przeznaczone głównie do użytku na torze lub poza drogami publicznymi, tam gdzie jest to dozwolone.
Informacje o zgodności FCC i ISED znajdziesz w aplikacji, w Settings › Regulatory.